About the Press

An open home for scholarship on language and text

Translitera Press is an independent academic publisher based in Madrid, Spain. We publish peer-reviewed, open-access journals in linguistics, translation studies and literature.

Who we are

Translitera Press brings together researchers, editors and publishing professionals who share a simple conviction: knowledge about how people use, translate and create with language should be available to everyone who wants to read it.

The name Translitera reflects our focus. It joins the idea of crossing (trans) with letters and literature (littera), echoing the movement of meaning between languages, cultures and texts that sits at the heart of the work we publish.

We are a small press by design. This allows us to give close attention to each journal we publish, to support editors directly, and to keep our processes transparent and accountable.

Mission

What we aim to do

01

Make research freely available

We publish under a full open-access model so that students, teachers, practitioners and researchers can read our content without cost, wherever they are.

02

Uphold scholarly quality

We support editorial boards in running fair, independent and timely peer review, and we hold our journals to clear standards of research integrity.

03

Widen participation

We welcome contributions from early-career researchers and from scholars working in and on languages and regions that are under-represented in international publishing.

04

Preserve the scholarly record

We assign persistent identifiers, maintain accurate metadata and keep published versions stable so that the work we publish can be cited and found for the long term.

Our publishing model

Open access

All content published by Translitera Press is open access. Articles are released under the Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0), which allows anyone to share and adapt the work, provided the original authors and source are properly credited.

Editorial independence

Each journal is led by an Editor-in-Chief and an editorial board of subject specialists. Editorial decisions are made by the journal's editors on academic grounds alone. The Press provides publishing infrastructure, policy guidance and administrative support, but does not intervene in decisions on individual manuscripts.

Peer review

Research articles undergo double-blind peer review by at least two independent reviewers with relevant expertise. Full details are set out in our publishing policies.

Metadata and discoverability

We are committed to registering Digital Object Identifiers (DOIs) for published articles and to depositing complete, accurate metadata, including references, licences and author information, so that our content is visible across scholarly indexes and discovery services.

Publisher information

Publisher name
Translitera Press
Location
Madrid, Spain
Subject areas
Linguistics, Translation Studies, Literature
Access model
Open access
Licence
Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)
Ethics framework
COPE Core Practices